Este ha sido el verano del retorno de Odiseo. El retorno del mito clásico en versión hollywoodiense de Christopher Nolan con una duración de tres horas, que en homérico equivalen a catorce, el tiempo que se necesita, a velocidad normal, para leer el texto original. Una Odisea cinematográfica Exprés de un Ulises que lleva más de tres mil años regresando a Ítaca. Porque los clásicos no se agotan nunca, como escribe Mary Beard en el recientemente traducido Los clásicos sin filtro, siempre que sigan planteando un “desafío disruptivo” y no se conviertan en esos “antepasados intocables a cuya sombra deberíamos …
