Apiés acogió este domingo el cierre de la sexta edición de REDOLADAS en una apacible jornada marcada por el encuentro entre vecindad, espacio público y creación contemporánea.
Huesca, 26 de mayo de 2026. Con esta última cita, el ciclo impulsado por ESTOESLOQUEHAY ecosistemas culturales para el medio rural y natural volvió a poner de relieve el papel que iniciativas surgidas del tejido asociativo pueden desempeñar en la activación cultural de barrios rurales y enclaves próximos a la capital oscense, acercando propuestas artísticas contemporáneas a contextos donde el acceso a este tipo de programación no siempre resulta habitual. REDOLADAS se consolida así como un dispositivo de proximidad desde el que repensar la relación entre cultura, ciudadanía y territorio, desde una lógica descentralizada y conectada con la realidad de los núcleos incorporados.
El broche artístico corrió a cargo de la compañía argentina Trotamundos, que presentó en la Plaza Mayor de Apiés Finito Infinito, una propuesta de circo contemporáneo construida desde la manipulación de objetos, la acrobacia en suelo y el malabarismo, disciplinas que la compañía articula en un espectáculo visual concebido específicamente para el espacio público, donde la precisión técnica, el ritmo escénico y la interacción directa con el público desempeñan un papel central.
Fundada en 2015 en Buenos Aires (Argentina) por Mailén Mansilla y Luciano Mezzotero, y establecida desde 2016 en Bilbao, Trotamundos ha desarrollado una sólida trayectoria internacional con más de centenares de representaciones en países como España, Francia, Portugal, Grecia, Argelia, Argentina, Chile, Brasil o Emiratos Árabes Unidos. Su trabajo se caracteriza por una línea de creación que apuesta por espectáculos visuales sin texto, capaces de adaptarse a múltiples contextos y conectar con públicos diversos desde un lenguaje escénico directo y accesible. FINITO INFINITO, estrenado en 2024 en la feria Umore Azoka, consolida esa trayectoria dentro del circuito de circo contemporáneo y artes de calle.
La edición que ahora concluye tuvo su punto de partida en el CDAN, dentro de la conmemoración del 20 aniversario del centro, con la intervención artística El llanto del glaciar, trazando un recorrido que ha vuelto a conectar creación contemporánea, espacio público y proximidad desde formatos diversos y abiertos a la ciudadanía. Un ciclo que vuelve a evidenciar la capacidad de ESTOESLOQUEHAY ecosistemas culturales para el medio rural para diseñar e impulsar proyectos culturales contemporáneos en diálogo con espacios naturales, enclaves y localidades del entorno más inmediato de la capital oscense.
Con este cierre en Apiés, REDOLADAS despide una nueva edición reafirmando una manera de entender la acción cultural que sitúa la proximidad, la descentralización y el acceso a la creación contemporánea como elementos esenciales para construir experiencias culturales compartidas más allá de los circuitos habituales.
